Hanzi (汉字)

而

and/as well as/and so/but (not)/yet (not)/(indicates causal relation)/(indicates change of state)/(indicates contrast)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

ér, néng

Bopomofo

ㄦˊ, ㄋㄥˊ

Jyutping

ji4

Frasi di esempio

他們為正義而戰。

他们为正义而战。

Hanno combattuto per la giustizia.

我們應該以德服人，而不是用武力解決問題。

我们应该以德服人，而不是用武力解决问题。

Dovremmo convincere le persone con la virtù, piuttosto che risolvere i problemi con la forza.

他不但沒生氣，反而笑了。

他不但没生气，反而笑了。

Non solo non si è arrabbiato, ma al contrario ha riso.

他沒有回答，反而反問了我一個問題。

他没有回答，反而反问了我一个问题。

Non ha risposto, ma mi ha fatto una domanda a sua volta.

他不努力學習，因而考試不及格。

他不努力学习，因而考试不及格。

Non ha studiato molto, quindi ha fallito l'esame.

這種病毒能夠逃逸人體的免疫反應，因而持續感染。

这种病毒能够逃逸人体的免疫反应，因而持续感染。

Questo virus può sfuggire alla risposta immunitaria dell’organismo e continuare così a infettare le persone.

這項新技術提高了生產效率，從而降低了成本。

这项新技术提高了生产效率，从而降低了成本。

Questa nuova tecnologia ha migliorato l'efficienza produttiva, riducendo così i costi.

他雖然失敗了，然而並不灰心。

他虽然失败了，然而并不灰心。

Sebbene abbia fallito, tuttavia non si è scoraggiato.

這個蘋果不但便宜，而且很好吃。

这个苹果不但便宜，而且很好吃。

Questa mela non è solo economica, ma anche molto deliziosa.

這家小店不僅咖啡很香，而且服務親切。

这家小店不仅咖啡很香，而且服务亲切。

Questo piccolo negozio non solo ha caffè profumato, ma offre anche un servizio cordiale.

Vocabolario di Esempio

一哄而散

一帶而過

一掃而空

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

而

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

而

反而

因而

從而

然而

而且

一哄而散

一帶而過

一掃而光

一掃而空

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku