Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

重

heavy/serious/to attach importance to

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 1

Pinyin

zhòng, chóng, tóng

Bopomofo

ㄓㄨㄥˋ, ㄔㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˊ

Jyutping

zung6

Mga halimbawang pangungusap

嚴重 / 严重 yánzhòng
這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。

Ang pagkakamaling ito ay nagdulot ng malubhang kahihinatnan.

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

Ang polusyon sa kapaligiran ay may malubhang epekto sa kalusugan ng tao.

重 zhòng
這箱書很重。
这箱书很重。

Napakabigat ng kahon ng mga aklat na ito.

義 / 义 yì
真正的朋友重情重義。
真正的朋友重情重义。

Ang tunay na kaibigan ay pinahahalagahan ang pagkakaibigan at katuwiran.

重新 chóngxīn
我決定重新安排我的時間。
我决定重新安排我的时间。

Nagpasya akong muling ayusin ang aking oras.

申訴 / 申诉 shēnsù
學生向學校提出申訴，要求重新審查處分。
学生向学校提出申诉，要求重新审查处分。

Naghain ng apela ang estudyante sa paaralan at hiniling na muling suriin ang parusa.

重要 zhòngyào
健康是很重要的。

Napakahalaga ng kalusugan.

幹部 / 干部 gànbù
他是這家公司的重要幹部。
他是这家公司的重要干部。

Siya ay isang mahalagang opisyal sa kumpanyang ito.

保重 bǎozhòng
天氣轉涼，請保重身體。
天气转凉，请保重身体。

Lumalamig na ang panahon, pakiusap mag-ingat ka.

加重 jiāzhòng
熬夜會加重身體的負擔。
熬夜会加重身体的负担。

Ang pagpupuyat ay magpapabigat sa pasanin ng katawan.

Halimbawang Bokabularyo

嚴重

yan2'zhong4

malubha; seryoso

重

zhong4

mabigat; seryoso; mahalaga

重新

chong2'xin1

muli; panibago; mula sa umpisa

重要

zhong4'yao4

mahalaga; importante

保重

bao3'zhong4

mag-ingat

加重

jia1'zhong4

pabigatin; palalain

厚重

hou4'zhong4

makapal at mabigat; solid; bukas-palad

多重

duo1'chong2

尊重

zun1'zhong4

respetuhin; pahalagahan

三重

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.