Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

必

certainly/must/will/necessarily

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

bì

Bopomofo

ㄅㄧˋ

Jyutping

bit1

Phrases d'exemple

必 bì
只要努力，必能成功。

Tant que vous travaillez dur, vous réussirez sûrement.

曰 yuē
孔子曰：「三人行，必有我師焉。」
孔子曰：「三人行，必有我师焉。」

Confucius a dit : 'Parmi trois personnes qui marchent ensemble, il y en a forcément une qui peut être mon maître.'

必須 / 必须 bìxū
我們必須遵守規則。
我们必须遵守规则。

Nous devons respecter les règles.

繼續 / 继续 jìxù
我們必須繼續前進。
我们必须继续前进。

Nous devons continuer à avancer.

何必 hébì
既然是小事，何必生氣呢？
既然是小事，何必生气呢？

Puisque c'est une petite affaire, pourquoi se mettre en colère ?

必備 / 必备 bìbèi
登山時，地圖和足夠的水都是必備物品。
登山时，地图和足够的水都是必备物品。

En randonnée, une carte et suffisamment d’eau sont des provisions indispensables.

必定 bìdìng
只要努力，你必定會成功。
只要努力，你必定会成功。

Tant que tu travailles dur, tu réussiras sûrement.

必然 bìrán
成功是努力的必然結果。
成功是努力的必然结果。

Le succès est le résultat inévitable d'un travail acharné.

不必 bùbì
為了這點小事，你不必生氣。
为了这点小事，你不必生气。

Tu n'as pas besoin de te mettre en colère pour si peu.

喉 hóu
醫生檢查我的喉部後，說只是輕微發炎，不必擔心。
医生检查我的喉部后，说只是轻微发炎，不必担心。

Après avoir examiné ma gorge, le médecin a dit que l’inflammation était légère et qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.

Vocabulaire d'Exemple

必

bi4

certainement; sûrement

必須

bi4'xu1

devoir; falloir

何必

he2'bi4

pourquoi (faire); à quoi bon

必備

bi4'bei4

indispensable; essentiel

必勝客

必定

bi4'ding4

sûrement; certainement

必然

bi4'ran2

inévitable; certain

不必

bu4'bi4

pas nécessaire; pas besoin de

事必躬親

shi4'bi4'gong1'qin1

分秒必爭

fen1'miao3'bi4'zheng1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.