Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

書 / 书

Традиционные
書
Упрощенные
书

book/letter/document/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/to write

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

shū

Бопомофо

ㄕㄨ

Ютпин

syu1

Примеры предложений

情書 / 情书 qíngshū
他把那封情書藏在抽屜裡面。
他把那封情书藏在抽屉里面。

Он спрятал то любовное письмо в ящике.

書 / 书 shū
這本書很有趣。
这本书很有趣。

Эта книга очень интересная.

不 bù
這不是我的書。
这不是我的书。

Это не моя книга.

書寫 / 书写 shūxiě
這位書法家喜歡用毛筆書寫對聯。
这位书法家喜欢用毛笔书写对联。

Этому каллиграфу нравится писать куплеты кистью.

大寫 / 大写 dàxiě
填寫表格時，請用大寫書寫英文姓名，方便電腦辨識。
填写表格时，请用大写书写英文姓名，方便电脑辨识。

Заполняя форму, напишите имя по-английски заглавными буквами, чтобы компьютер мог легко его распознать.

上書 / 上书 shàngshū
官員曾上書朝廷，要求減輕稅負。
官员曾上书朝廷，要求减轻税负。

Чиновник однажды подал письменное прошение ко двору с просьбой снизить налоговое бремя.

出書 / 出书 chūshū
他整理多年的研究資料後，終於出書，記錄那座小島的歷史。
他整理多年的研究资料后，终于出书，记录那座小岛的历史。

Разобрав многолетние исследовательские материалы, он наконец издал книгу, в которой рассказал историю того маленького острова.

圖書 / 图书 túshū
這間圖書館收藏了大量的珍貴圖書。
这间图书馆收藏了大量的珍贵图书。

В этой библиотеке хранится большая коллекция ценных книг.

館 / 馆 guǎn
我們在圖書館裡安靜地讀書。
我们在图书馆里安静地读书。

Мы тихо читаем книги в библиотеке.

Примеры слов

圖書舘

情書

qing2'shu1

любовное письмо; романтическое послание

書

shu1

книга

書寫

shu1'xie3

писать

看書

上書

shang4'shu1

подавать письменное прошение правителю или начальнику

出書

chu1'shu1

издать книгу; опубликовать книгу

副書記

圖書

tu2'shu1

книги; библиотечные материалы

天書

tian1'shu1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.