Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

官

government official/governmental/official/public/organ of the body/CL:個|个[ge4]

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

guān

Бопомофо

ㄍㄨㄢ

Ютпин

gun1

Примеры предложений

官員 / 官员 guānyuán
這些政府官員正在開會討論新政策。
这些政府官员正在开会讨论新政策。

Эти правительственные чиновники проводят совещание для обсуждения новой политики.

朝廷 cháotíng
朝廷派官員到各地查明災情。
朝廷派官员到各地查明灾情。

Императорский двор отправил чиновников в разные области, чтобы выяснить масштабы бедствия.

官方 guānfāng
這是官方網站。
这是官方网站。

Это официальный сайт.

認證 / 认证 rènzhèng
這份文件需要經過官方認證才能生效。
这份文件需要经过官方认证才能生效。

Этот документ требует официального заверения, чтобы вступить в силу.

五官 wǔguān
這幅肖像畫把人物的五官畫得非常細緻。
这幅肖像画把人物的五官画得非常细致。

На этом портрете черты человека прописаны с поразительной тщательностью.

清秀 qīngxiù
她的五官清秀，笑起來時讓人覺得格外親切。
她的五官清秀，笑起来时让人觉得格外亲切。

У неё тонкие и миловидные черты лица, а её улыбка особенно располагает людей.

做官 zuòguān
他年輕時想做官，後來選擇教書。
他年轻时想做官，后来选择教书。

В молодости он хотел стать чиновником, но позже выбрал преподавание.

升官 shēngguān
他因為工作表現突出，最近剛升官。
他因为工作表现突出，最近刚升官。

Из-за выдающихся результатов в работе он недавно получил повышение.

恭喜 gōngxǐ
恭喜你升官了！

Поздравляю с повышением!

器官 qìguān
心臟是人體最重要的器官之一。
心脏是人体最重要的器官之一。

Сердце — один из самых важных органов человеческого тела.

Примеры слов

官員

guan1'yuan2

чиновник

官方

guan1'fang1

официальный

五官

wu3'guan1

пять органов чувств; черты лица

做官

zuo4'guan1

служить чиновником; занимать государственную должность

判官

pan4'guan1

升官

sheng1'guan1

получить повышение

器官

qi4'guan1

орган

侍衛官

加官

jia1'guan1

史官

shi3'guan1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.