Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

狀 / 状

Традиционные
狀
Упрощенные
状

accusation/suit/state/condition/strong/great/-shaped

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

zhuàng

Бопомофо

ㄓㄨㄤˋ

Ютпин

zong6

Примеры предложений

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

Чтобы поддерживать лучшую форму, спортсмен усердно тренируется каждый день.

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

Этот рынок уже достиг состояния насыщения.

狀況 / 状况 zhuàngkuàng
醫生說他的身體狀況很穩定。
医生说他的身体状况很稳定。

Врач сказал, что его физическое состояние очень стабильное.

落後 / 落后 luòhòu
他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。
他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

Он сильно отстал в учебе из-за плохих показателей здоровья.

現狀 / 现状 xiànzhuàng
我們不應該安於現狀。
我们不应该安于现状。

Мы не должны довольствоваться статус-кво.

症狀 / 症状 zhèngzhuàng
發燒和咳嗽是感冒常見的症狀。
发烧和咳嗽是感冒常见的症状。

Жар и кашель — распространенные симптомы простуды.

潛伏 / 潜伏 qiánfú
這種病毒能在人體內潛伏數年，卻沒有明顯症狀。
这种病毒能在人体内潜伏数年，却没有明显症状。

Этот вирус может годами скрываться в организме человека, не вызывая явных симптомов.

告狀 / 告状 gàozhuàng
他總喜歡在老師面前告狀。
他总喜欢在老师面前告状。

Он всегда любит ябедничать учителю.

形狀 / 形状 xíngzhuàng
這個盒子的形狀很特別。
这个盒子的形状很特别。

Форма этой коробки очень необычная.

模子 múzi
我用模子把麵團壓成星星的形狀。
我用模子把面团压成星星的形状。

С помощью формы тесту придали очертания звезды.

Примеры слов

狀態

zhuang4'tai4

состояние; статус

狀況

zhuang4'kuang4

состояние; положение; ситуация

現狀

xian4'zhuang4

текущее положение; статус-кво

症狀

zheng4'zhuang4

симптом

名狀

ming2'zhuang4

告狀

gao4'zhuang4

ябедничать; подавать жалобу

塊狀

形狀

xing2'zhuang4

форма; очертание; вид

性狀

xing4'zhuang4

свойства; характеристики; наблюдаемое состояние

冠狀

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.