Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

彈 / 弹

Традиционные
彈
Упрощенные
弹

to pluck (a string)/to play (a string instrument)/to spring or leap/to shoot (e.g. with a catapult)/(of cotton) to fluff or tease/to flick/to flip/to accuse/to impeach/elastic (of materials)

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

dàn, tán

Бопомофо

ㄉㄢˋ, ㄊㄢˊ

Ютпин

daan6

Примеры предложений

反彈 / 反弹 fǎntán
這項政策引起了民眾強烈的反彈。
这项政策引起了民众强烈的反弹。

Эта политика вызвала сильную негативную реакцию общественности.

子彈 / 子弹 zǐdàn
警方發現了槍枝和子彈。
警方发现了枪枝和子弹。

Полиция обнаружила оружие и патроны.

擊中 / 击中 jízhòng
子彈精準地擊中了目標。
子弹精准地击中了目标。

Пуля точно поразила цель.

彈 / 弹 tán
她喜歡彈鋼琴。
她喜欢弹钢琴。

Ей нравится играть на пианино.

琴 qín
她從小就開始學習彈鋼琴。
她从小就开始学习弹钢琴。

Она учится играть на пианино с детства.

彈性 / 弹性 tánxìng
這家公司的上班時間非常具有彈性。
这家公司的上班时间非常具有弹性。

Рабочее время в этой компании очень гибкое.

大勢所趨 / 大势所趋 dàshìsuǒqū
科技普及後，彈性工作已成為大勢所趨。
科技普及后，弹性工作已成为大势所趋。

После широкого распространения технологий гибкая работа стала общей тенденцией.

動彈 / 动弹 dòngtan
腿受傷後，他疼得幾乎無法動彈。
腿受伤后，他疼得几乎无法动弹。

После травмы ноги ему было так больно, что он едва мог двигаться.

原子彈 / 原子弹 yuánzǐdàn
歷史課上，老師說明原子彈造成的傷亡，提醒我們珍惜和平。
历史课上，老师说明原子弹造成的伤亡，提醒我们珍惜和平。

На уроке истории учитель рассказал о жертвах, вызванных атомной бомбой, и напомнил нам, как важно беречь мир.

Примеры слов

反彈

fan3'tan2

негативная реакция; отскок

子彈

zi3'dan4

пуля; патрон

彈

tan2

играть (на струнном или клавишном инструменте)

彈力

tan2'li4

彈性

tan2'xing4

эластичность; гибкость

中彈

zhong4'dan4

催淚彈

cui1'lei4'dan4

動彈

dong4'tan

двигаться; шевелиться, особенно когда движение затруднено

動彈不得

原子彈

yuan2'zi3'dan4

атомная бомба

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.