Logo ng Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

修 / 修

Tradisyonal
Pinasimple

variant of 修[xiu1]

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

xiū

Bopomofo

ㄒㄧㄡ

Jyutping

sau1

Mga halimbawang pangungusap

xiū
我的電腦壞了,我得找人修。
我的电脑坏了,我得找人修。

Sira ang aking computer, kailangan kong humanap ng magkukumpuni nito.

沒想到他修電腦還真有兩下子,不到十分鐘就弄好了。
没想到他修电脑还真有两下子,不到十分钟就弄好了。

Hindi ko inaasahang magaling siya sa pag-aayos ng computer; natapos niya ito nang wala pang sampung minuto.

這座古廟已被修復到昔日的輝煌。
这座古庙已被修复到昔日的辉煌。

Ang sinaunang templo na ito ay naibalik sa dating kaluwalhatian nito.

亟待 jídài
這座橋的結構受損,亟待修復。
这座桥的结构受损,亟待修复。

Nasira ang istruktura ng tulay na ito at kailangan itong ayusin agad.

裝修 / 装修 zhuāngxiū
鄰居家正在裝修,所以白天非常吵。
邻居家正在装修,所以白天非常吵。

Nagpapakumpuni ng bahay ang kapitbahay, kaya napakaingay sa araw.

建築的主體工程已經完工,接下來要進行內部裝修。
建筑的主体工程已经完工,接下来要进行内部装修。

Tapos na ang pangunahing istruktura ng gusali, at susunod na gagawin ang dekorasyon sa loob.

修剪 xiūjiǎn
他正在花園裡修剪樹枝。
他正在花园里修剪树枝。

Pinuputulan niya ang mga sanga sa hardin.

庭院 tíngyuàn
爺爺喜歡在庭院裡修剪花木。
爷爷喜欢在庭院里修剪花木。

Mahilig si Lolo na magputol ng mga bulaklak at puno sa bakuran.

修好 xiūhǎo
雙方經過談判後終於修好,並恢復往來。
双方经过谈判后终于修好,并恢复往来。

Pagkatapos ng negosasyon, sa wakas ay nagkasundo ang dalawang panig at ipinagpatuloy ang kanilang pakikipag-ugnayan.

修建 xiūjiàn
他們正在修建一座新圖書館。
他们正在修建一座新图书馆。

Sila ay nagtatayo ng bagong aklatan.

Halimbawang Bokabularyo

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.