Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

夢 / 梦

Tradisyonal
夢
Pinasimple
梦

dream (CL:場|场[chang2],個|个[ge4])/(bound form) to dream

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 4

Pinyin

mèng

Bopomofo

ㄇㄥˋ

Jyutping

mung6

Mga halimbawang pangungusap

夢 / 梦 mèng
我昨晚做了一個很奇怪的夢。
我昨晚做了一个很奇怪的梦。

Nagkaroon ako ng isang napaka-kakaibang panaginip kagabi.

昨晚 zuówǎn
我昨晚做了一個夢。
我昨晚做了一个梦。

Nanaginip ako kagabi.

夢想 / 梦想 mèngxiǎng
他的夢想是成為一名醫生。
他的梦想是成为一名医生。

Ang pangarap niya ay maging doktor.

每 měi
每個人都有自己的夢想。
每个人都有自己的梦想。

Ang bawat tao ay may kanya-kanyang pangarap.

做夢 / 做梦 zuòmèng
沒想到真的贏了，感覺像做夢一樣。
没想到真的赢了，感觉像做梦一样。

Hindi ko inasahan na mananalo talaga ako, parang panaginip lang.

噩夢 / 噩梦 èmèng
昨晚我做了一個噩夢，醒來時全身都是汗。
昨晚我做了一个噩梦，醒来时全身都是汗。

Nabangungot ako kagabi at nagising na basang-basa ng pawis.

夢境 / 梦境 mèngjìng
我昨晚進入了一個奇妙的夢境。
我昨晚进入了一个奇妙的梦境。

Pumasok ako sa isang kamangha-manghang mundo ng panaginip kagabi.

虛幻 / 虚幻 xūhuàn
夢境雖然美麗，但終究是虛幻的。
梦境虽然美丽，但终究是虚幻的。

Bagama't maganda ang mga panaginip, sa huli ay mapanlinlang ang mga ito.

夢幻 / 梦幻 mènghuàn
這座小島的美景如同夢幻一般。
这座小岛的美景如同梦幻一般。

Ang kagandahan ng pulong ito ay parang panaginip.

夢見 / 梦见 mèngjiàn
昨晚我夢見了我的祖母。
昨晚我梦见了我的祖母。

Napanaginipan ko ang lola ko kagabi.

Halimbawang Bokabularyo

夢

meng4

panaginip; pangarap

夢想

meng4'xiang3

pangarap

做夢

zuo4'meng4

managinip; mangarap

噩夢

e4'meng4

bangungot

夢境

meng4'jing4

mundo ng panaginip

夢幻

meng4'huan4

mapangarap; tila panaginip

夢見

meng4'jian4

napanaginipan

人生如夢

ren2'sheng1'ru2'meng4

南柯一夢

nan2'ke1'yi1'meng4

同床異夢

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.