Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

熟

ripe; mature/thoroughly cooked; done/familiar; acquainted/experienced; skilled/(of sleep etc) deep; profound/also pr. [shou2]

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

shú, shóu

Бопомофо

ㄕㄨˊ, ㄕㄡˊ

Ютпин

suk6

Примеры предложений

成熟 chéngshú
隨著年齡的增長，他的思想變得越來越成熟。
随著年龄的增长，他的思想变得越来越成熟。

С возрастом его мышление становится все более зрелым.

紅色 / 红色 hóngsè
蘋果成熟後會變成紅色。
苹果成熟后会变成红色。

Яблоки краснеют после созревания.

熟 shú
我跟他很熟。

Я с ним хорошо знаком.

果 guǒ
果園裡的果熟了。
果园里的果熟了。

Плоды в саду созрели.

熟悉 shúxī
我對這裡很熟悉。
我对这里很熟悉。

Мне очень знакомо это место.

面孔 miànkǒng
那張熟悉的面孔讓她立刻安心。
那张熟悉的面孔让她立刻安心。

Это знакомое лицо сразу ее успокоило.

早熟 zǎoshú
這個孩子雖然年紀不大，卻表現得很早熟。
这个孩子虽然年纪不大，却表现得很早熟。

Хотя этот ребёнок ещё мал, его манера говорить и вести себя кажется удивительно зрелой.

熟人 shúrén
他在這個城市有很多熟人。
他在这个城市有很多熟人。

У него много знакомых в этом городе.

碰上 pèngshàng
沒想到在這麼遠的地方還能碰上熟人。
没想到在这么远的地方还能碰上熟人。

Я не ожидал встретить знакомого в таком далеком месте.

Примеры слов

成熟

cheng2'shu2

зрелый; спелый

熟

shu2

знакомый; спелый; готовый

熟悉

shu2'xi1

быть знакомым с; хорошо знать

催熟

cui1'shu2

早熟

zao3'shu2

рано созревший; развитый не по годам

煮熟

熟人

shu2'ren2

знакомый; знакомый человек

熟睡

shu2'shui4

嫻熟

xian2'shou2

常熟

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.