訪 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

訪

Giản thể

访

(bound form) to visit/to call on/to seek/to inquire/to investigate

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

fǎng

Bopomofo

ㄈㄤˇ

Jyutping

fong2

Câu ví dụ

店長會在下週回訪客人，確認他們是否滿意。

店长会在下周回访客人，确认他们是否满意。

Tuần sau, quản lý cửa hàng sẽ đến thăm lại khách hàng để kiểm tra xem họ có hài lòng hay không.

我明天要去拜訪一位老朋友。

我明天要去拜访一位老朋友。

Ngày mai tôi sẽ đi thăm một người bạn cũ.

他打算下個月返鄉探親，順便拜訪老同學。

他打算下个月返乡探亲，顺便拜访老同学。

Anh ấy dự định tháng sau sẽ về quê thăm người thân, sẵn tiện ghé thăm bạn cũ.

記者正在現場採訪這位有名的導演。

记者正在现场采访这位有名的导演。

Phóng viên đang phỏng vấn vị đạo diễn nổi tiếng này tại hiện trường.

那位記者正在採訪新聞。

那位记者正在采访新闻。

Phóng viên đó đang phỏng vấn tin tức.

她週末訪友，順便送上親手做的點心。

她周末访友，顺便送上亲手做的点心。

Cuối tuần cô ấy đến thăm một người bạn và tiện thể mang theo món ăn vặt tự làm.

我們明天要去訪問一位著名的作家。

我们明天要去访问一位著名的作家。

Chúng tôi sẽ đi thăm một nhà văn nổi tiếng vào ngày mai.

總理今天訪問鄰國，討論貿易合作。

总理今天访问邻国，讨论贸易合作。

Hôm nay thủ tướng thăm một nước láng giềng để bàn về hợp tác thương mại.

村民為了土地補償問題到省城上訪。

村民为了土地补偿问题到省城上访。

Dân làng đến tỉnh lỵ để khiếu nại về vấn đề bồi thường đất đai.

兩國開始互訪。

两国开始互访。

Hai nước bắt đầu thăm viếng lẫn nhau.

Từ vựng ví dụ

回訪

hui2'fang3

thăm lại; đến thăm để theo dõi

訪

fang3

thăm; ghé thăm; tìm hỏi hoặc điều tra thông tin

上訪

shang4'fang3

đến cơ quan cấp trên, nhất là cơ quan chính quyền, để khiếu nại hoặc kiến nghị

信訪

xin4'fang3

gửi đơn hoặc trực tiếp đến cơ quan chức năng để khiếu nại hay phản ánh

專訪

zhuan1'fang3

phỏng vấn độc quyền; bài phỏng vấn chuyên đề

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

訪 / 访

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

回訪

拜訪

採訪

訪

訪問

上訪

互訪

來訪

信訪

專訪

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku