شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

刑

punishment/penalty/sentence/torture/corporal punishment

هانزي

الصف

الصف 9

بينين

xíng

بوبوموفو

ㄒㄧㄥˊ

يوتبينغ

jing4

جمل أمثلة

刑事 xíngshì
警方正在調查這起刑事案件。
警方正在调查这起刑事案件。

تجري الشرطة تحقيقا في هذه القضية الجنائية.

刑警 xíngjǐng
那名刑警連夜追查線索，終於找到嫌疑犯。
那名刑警连夜追查线索，终于找到嫌疑犯。

تابع ذلك المحقق الجنائي الخيوط طوال الليل، وأخيرًا عثر على المشتبه به.

死刑 sǐxíng
法院判處他死刑，但律師仍提出上訴。
法院判处他死刑，但律师仍提出上诉。

حكمت المحكمة عليه بالإعدام، لكن المحامي قدم استئنافا مع ذلك.

刑場 / 刑场 xíngchǎng
這座刑場如今已經成為歷史遺址。
这座刑场如今已经成为历史遗址。

أصبح هذا المكان الذي كانت تُنفَّذ فيه أحكام الإعدام موقعًا تاريخيًا الآن.

刑法 xíngfǎ
善良的百姓是不會隨便觸犯刑法的。
善良的百姓是不会随便触犯刑法的。

المواطنون الصالحون لن ينتهكوا القانون الجنائي بسهولة.

刑罰 / 刑罚 xíngfá
法官會依犯罪情節的輕重決定刑罰。
法官会依犯罪情节的轻重决定刑罚。

يحدد القاضي العقوبة بحسب خطورة الجريمة.

判刑 pànxíng
他因貪污罪被法院判刑十年。
他因贪污罪被法院判刑十年。

حكمت عليه المحكمة بالسجن عشر سنوات بتهمة الفساد.

貪汙 / 贪污 tānwū
那位官員因貪汙受賄被判刑。
那位官员因贪污受贿被判刑。

حُكم على ذلك المسؤول بتهمة الفساد والرشوة.

徒刑 túxíng
他因違法被法院判處兩年徒刑。
他因违法被法院判处两年徒刑。

لأنه خالف القانون، حكمت عليه المحكمة بالسجن لمدة عامين.

刑 xíng
這種刑在古代很嚴厲，現在已被廢除。
这种刑在古代很严厉，现在已被废除。

كان هذا النوع من العقوبة قاسيا جدا في العصور القديمة، وقد ألغي الآن.

مفردات أمثلة

刑事

xing2'shi4

جنائي؛ متعلق بالقانون الجنائي

刑警

xing2'jing3

محقق جنائي في الشرطة؛ شرطي مختص بالقضايا الجنائية

死刑

si3'xing2

عقوبة الإعدام

刑場

xing2'chang3

ساحة الإعدام؛ مكان تنفيذ أحكام الإعدام

刑法

xing2'fa3

القانون الجنائي؛ قانون العقوبات

刑罰

xing2'fa2

عقوبة؛ جزاء جنائي

判刑

pan4'xing2

يحكم عليه (بالسجن)؛ يصدر حكماً

徒刑

tu2'xing2

عقوبة السجن؛ مدة الحبس

刑

xing2

عقوبة؛ جزاء؛ عقاب بدني

刑具

xing2'ju4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.