漢字
繁体字
慣
簡体字
惯
慣
惯

accustomed to/used to/indulge/to spoil (a child)

漢字

学年

2年生

ピンイン

guàn

注音

ㄍㄨㄢˋ

粵拼

gwaan3

例文

習慣 / 习惯 xíguàn
養成 良好 的 生活 習慣 對 健康 很 重要 。
养成 良好 的 生活 习惯 对 健康 很 重要 。

良い生活習慣を身につけることは、健康にとって非常に重要です。

改 gǎi
她 決定 改 掉 這 個 壞 習慣 。
她 决定 改 掉 这 个 坏 习惯 。

彼女はこの悪い習慣を改めることにした。

慣 / 惯 guàn
你 不能 慣 著 孩子 。
你 不能 惯 著 孩子 。

子供を甘やかしてはいけません。

慣例 / 惯例 guànlì
依照 慣例 ， 會議 準時 開始 。
依照 惯例 ， 会议 准时 开始 。

慣例に従い、会議は時間通りに始まった。

慣性 / 惯性 guànxìng
煞車 時 ， 人 會 因 慣性 向 前 傾 。
煞车 时 ， 人 会 因 惯性 向 前 倾 。

ブレーキをかけると、慣性で人が前に傾く。

司空見慣 / 司空见惯 sīkōngjiànguàn
這 種 事 早已 司空見慣 了 。
这 种 事 早已 司空见惯 了 。

このような事はもう日常茶飯事だ。

嬌慣 / 娇惯 jiāoguàn
父母 不 應該 過度 嬌慣 孩子 ， 以免 他們 變 得 自私 。
父母 不 应该 过度 娇惯 孩子 ， 以免 他们 变 得 自私 。

親は子供を過度に甘やかすべきではありません。さもないと彼らはわがままになってしまいます。

例語

習慣

xi2'guan4

習慣；慣れる

慣

guan4

甘やかす; 慣れる

慣例

guan4'li4

慣例、しきたり

慣性

guan4'xing4

慣性

習慣性

xi2'guan4'xing4

司空見慣

si1'kong1'jian4'guan4

日常茶飯事; 珍しくない

嬌慣

jiao1'guan4

甘やかす

嬌生慣養

jiao1'sheng1'guan4'yang3

慣壞

慣常

guan4'chang2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。