Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

役

forced labor/corvée/obligatory task/military service/to use as servant/to enserf/servant (old)/war/campaign/battle

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

yì

Бопомофо

ㄧˋ

Ютпин

jik6

Примеры предложений

戰役 / 战役 zhànyì
這場戰役決定了國家的命運。
这场战役决定了国家的命运。

Эта кампания решила судьбу страны.

名將 / 名将 míngjiàng
他是歷史上一位赫赫有名的名將，指揮過無數場戰役。
他是历史上一位赫赫有名的名将，指挥过无数场战役。

Он знаменитый полководец в истории, командовавший в бесчисленных сражениях.

退役 tuìyì
這位著名的運動員在賽季結束後宣佈退役。
这位著名的运动员在赛季结束后宣布退役。

Знаменитый атлет объявил о завершении карьеры после окончания сезона.

奴役 núyì
那部紀錄片揭露了戰爭中奴役平民的悲慘歷史。
那部纪录片揭露了战争中奴役平民的悲惨历史。

Этот документальный фильм раскрывает трагическую историю порабощения мирных жителей во время войны.

奴隸主 / 奴隶主 núlìzhǔ
老師解釋奴隸主如何剝削被奴役的人。
老师解释奴隶主如何剥削被奴役的人。

Учитель объяснил, как рабовладельцы эксплуатировали порабощённых людей.

役 yì
這場戰役改變了歷史。
这场战役改变了历史。

Эта кампания изменила историю.

服役 fúyì
他服役後回到家鄉照顧父母。
他服役后回到家乡照顾父母。

После военной службы он вернулся в родной город, чтобы заботиться о родителях.

現役 / 现役 xiànyì
這位選手目前仍是現役球員。
这位选手目前仍是现役球员。

Этот спортсмен всё ещё выступает как действующий игрок.

Примеры слов

戰役

zhan4'yi4

кампания; битва

退役

tui4'yi4

уйти в отставку; завершить карьеру

兵役

bing1'yi4

奴役

nu2'yi4

порабощать; порабощение

役

yi4

повинность или трудовая служба; военная служба; кампания или битва

服役

fu2'yi4

проходить военную службу; служить в армии

現役

xian4'yi4

действующий; находящийся на службе или в соревнованиях

使役

shi3'yi4

勞役

lao2'yi4

差役

chai1'yi4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.