Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

陷

pitfall/trap/to get stuck/to sink/to cave in/to frame (false charge)/to capture (a city in battle)/to fall (to the enemy)/defect

漢字

学年

6年生

ピンイン

xiàn

注音

ㄒㄧㄢˋ

粵拼

haam6

例文

缺陷 quēxiàn
這個計畫有嚴重的缺陷。
这个计划有严重的缺陷。

この計画には重大な欠陥がある。

陷入 xiànrù
他陷入了深深的沉思。

彼は深い沈思に耽った（深い考えに陥った）。

訴訟 / 诉讼 sùsòng
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。

二つの会社は長期にわたる法的訴訟に巻き込まれた。

陷阱 xiànjǐng
獵人在森林裡挖了一個陷阱。
猎人在森林里挖了一个陷阱。

猟師は森に落とし穴を掘った。

狡黠 jiǎoxiá
一隻狡黠的狐狸避開了獵人的陷阱。
一只狡黠的狐狸避开了猎人的陷阱。

ずる賢い狐が猟師の罠を避けた。

淪陷 / 沦陷 lúnxiàn
經過數月的圍城，這座城市終於淪陷。
经过数月的围城，这座城市终于沦陷。

数か月に及ぶ包囲戦の末、その都市はついに陥落した。

陷 xiàn
汽車陷進了泥土裡。
汽车陷进了泥土里。

車が泥土の中にはまり込んだ。

蹄 tí
雨後，馬的蹄陷進泥地裡，主人趕緊把牠拉出來。
雨后，马的蹄陷进泥地里，主人赶紧把它拉出来。

雨の後、馬のひづめが泥に沈み、飼い主は急いで馬を引き出しました。

陷害 xiànhài
他因嫉妒而陷害同事，最後反而失去了大家的信任。
他因嫉妒而陷害同事，最后反而失去了大家的信任。

嫉妬から同僚を陥れた彼は、結局みんなの信頼を失いました。

下陷 xiàxiàn
由於長期抽取地下水，這個地區的地層嚴重下陷。
由于长期抽取地下水，这个地区的地层严重下陷。

長期にわたる地下水の汲み上げにより、この地域の地層は深刻に沈下している。

例語

缺陷

que1'xian4

欠陥；欠点

陷入

xian4'ru4

陥る；はまり込む

陷阱

xian4'jing3

罠; 落とし穴

淪陷

lun2'xian4

陥落する；占領される

沖鋒陷陣

身陷

陷

xian4

沈む; はまる

陷害

xian4'hai4

人を陥れること；わなを仕掛けて害を与えること

下陷

xia4'xian4

陥没する；沈下する

凹陷

ao1'xian4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。