Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

潤 / 润

Traditionnel
潤
Simplifié
润

moist; glossy; sleek/to moisten; to lubricate/to embellish; to enhance/profit; remuneration/(neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

rùn

Bopomofo

ㄖㄨㄣˋ

Jyutping

jeon6

Phrases d'exemple

利潤 / 利润 lìrùn
為了獲得更高的利潤，我們降低了成本。
为了获得更高的利润，我们降低了成本。

Pour obtenir des profits plus élevés, nous avons réduit les coûts.

季度 jìdù
這家公司第一季度的利潤大幅增長。
这家公司第一季度的利润大幅增长。

Les bénéfices de l'entreprise ont considérablement augmenté au premier trimestre.

滋潤 / 滋润 zīrùn
雨水滋潤了大地。
雨水滋润了大地。

La pluie a humidifié la terre.

圓潤 / 圆润 yuánrùn
她的歌聲圓潤而有層次，讓人聽得很舒服。
她的歌声圆润而有层次，让人听得很舒服。

Sa voix chantée était ample et veloutée, avec plusieurs nuances qui la rendaient agréable à écouter.

浸潤 / 浸润 jìnrùn
雨水浸潤乾裂的土地，沉睡的種子終於發芽。
雨水浸润干裂的土地，沉睡的种子终于发芽。

L’eau de pluie a imprégné la terre desséchée, et les graines dormantes ont enfin germé.

溫潤 / 温润 wēnrùn
他的眼神溫潤而平靜。
他的眼神温润而平静。

Son regard était doux et calme.

釉 yòu
這件陶器的釉在陽光下顯得溫潤有光澤。
这件陶器的釉在阳光下显得温润有光泽。

Le revêtement de ce récipient en céramique paraît chaleureux et brillant au soleil.

潤 / 润 rùn
他在嗓子乾的時候喝了點水潤一潤。
他在嗓子干的时候喝了点水润一润。

Il a bu un peu d'eau pour s'humidifier la gorge quand elle était sèche.

肌膚 / 肌肤 jīfū
這款產品能讓你的肌膚保持水潤光滑。
这款产品能让你的肌肤保持水润光滑。

Ce produit permet de garder votre peau hydratée et lisse.

Vocabulaire d'Exemple

利潤

li4'run4

profit; bénéfice

滋潤

zi1'run4

hydrater; humidifier

圓潤

yuan2'run4

rond et ample ; doux et fluide, notamment pour une voix ou un style

大潤發

浸潤

jin4'run4

imprégner; pénétrer progressivement; imbiber

凈利潤

溫潤

wen1'run4

doux et aimable; chaud et humide

利潤率

周潤發

潤

run4

humide; humidifier; profit; polir (un texte)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.