賞 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

賞

Giản thể

赏

to bestow (a reward)/to give (to an inferior)/to hand down/a reward (bestowed by a superior)/to appreciate (beauty)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

shǎng

Bopomofo

ㄕㄤˇ

Jyutping

soeng2

Câu ví dụ

我非常欣賞他的音樂才華。

我非常欣赏他的音乐才华。

Tôi thực sự ngưỡng mộ tài năng âm nhạc của anh ấy.

他放緩了腳步，欣賞路邊的風景。

他放缓了脚步，欣赏路边的风景。

Anh ấy đã đi chậm lại để thưởng thức phong cảnh ven đường.

警方懸賞十萬元，徵求目擊者提供線索，希望盡快找到失蹤的孩子。

警方悬赏十万元，征求目击者提供线索，希望尽快找到失踪的孩子。

Cảnh sát treo thưởng và kêu gọi các nhân chứng cung cấp manh mối để nhanh chóng tìm thấy đứa trẻ mất tích.

許多遊客來這裡觀賞美麗的風景。

许多游客来这里观赏美丽的风景。

Nhiều du khách đến đây để ngắm phong cảnh đẹp.

遊客紛紛止步觀賞美景。

游客纷纷止步观赏美景。

Du khách lần lượt dừng bước để ngắm nhìn cảnh đẹp.

老師非常讚賞他的努力。

老师非常赞赏他的努力。

Thầy giáo rất tán thưởng sự nỗ lực của anh ấy.

她優雅的體態贏得了評委的讚賞。

她优雅的体态赢得了评委的赞赏。

Dáng vóc thanh lịch của cô ấy đã nhận được sự tán thưởng từ ban giám khảo.

老闆賞了他一百塊錢。

老板赏了他一百块钱。

Ông chủ đã thưởng cho anh ấy một trăm tệ.

這位老師很賞識勤奮的學生。

这位老师很赏识勤奋的学生。

Người giáo viên đó rất trân trọng những học sinh chăm chỉ.

Từ vựng ví dụ

欣賞

xin1'shang3

thưởng thức; trân trọng; ngưỡng mộ

懸賞

xuan2'shang3

treo thưởng; đưa ra tiền thưởng

賞識

shang3'shi2

trân trọng và công nhận tài năng hoặc năng lực của ai đó

懸賞令

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

欣賞

懸賞

觀賞

讚賞

賞

賞識

受賞

奇文共賞

孤芳自賞

懸賞令

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

賞 / 赏

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

欣賞

懸賞

觀賞

讚賞

賞

賞識

受賞

奇文共賞

孤芳自賞

懸賞令

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku