Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

賞 / 赏

Traditionell
賞
Vereinfacht
赏

to bestow (a reward)/to give (to an inferior)/to hand down/a reward (bestowed by a superior)/to appreciate (beauty)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

shǎng

Bopomofo

ㄕㄤˇ

Jyutping

soeng2

Beispielsätze

欣賞 / 欣赏 xīnshǎng
我非常欣賞他的音樂才華。
我非常欣赏他的音乐才华。

Ich bewundere sein musikalisches Talent wirklich.

緩 / 缓 huǎn
他放緩了腳步，欣賞路邊的風景。
他放缓了脚步，欣赏路边的风景。

Er verlangsamte seinen Schritt, um die Landschaft am Straßenrand zu genießen.

懸賞 / 悬赏 xuánshǎng
警方懸賞十萬元，徵求目擊者提供線索，希望盡快找到失蹤的孩子。
警方悬赏十万元，征求目击者提供线索，希望尽快找到失踪的孩子。

Die Polizei setzte eine Belohnung aus und bat Zeugen um Hinweise, damit das vermisste Kind schnell gefunden werden konnte.

觀賞 / 观赏 guānshǎng
許多遊客來這裡觀賞美麗的風景。
许多游客来这里观赏美丽的风景。

Viele Touristen kommen hierher, um die schöne Landschaft zu bewundern.

止步 zhǐbù
遊客紛紛止步觀賞美景。
游客纷纷止步观赏美景。

Die Touristen hielten nacheinander an, um die schöne Aussicht zu genießen.

讚賞 / 赞赏 zànshǎng
老師非常讚賞他的努力。
老师非常赞赏他的努力。

Der Lehrer weiß seine Bemühungen sehr zu schätzen.

體態 / 体态 tǐtài
她優雅的體態贏得了評委的讚賞。
她优雅的体态赢得了评委的赞赏。

Ihre elegante Körperhaltung gewann das Lob der Preisrichter.

賞 / 赏 shǎng
老闆賞了他一百塊錢。
老板赏了他一百块钱。

Der Chef belohnte ihn mit hundert Yuan.

賞識 / 赏识 shǎngshí
這位老師很賞識勤奮的學生。
这位老师很赏识勤奋的学生。

Der Lehrer schätzte fleißige Schüler sehr.

Beispielvokabular

欣賞

xin1'shang3

schätzen; bewundern; genießen

懸賞

xuan2'shang3

eine Belohnung aussetzen; ein Preisgeld anbieten

觀賞

guan1'shang3

besichtigen; bewundern

讚賞

zan4'shang3

schätzen; loben

賞

shang3

belohnen; auszeichnen

賞識

shang3'shi2

die Fähigkeiten einer Person anerkennen und schätzen

受賞

shou4'shang3

奇文共賞

qi2'wen2'gong4'shang3

孤芳自賞

gu1'fang1'zi4'shang3

懸賞令

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.