Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

慈

compassionate/gentle/merciful/kind/humane

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

cí

Bopomofo

ㄘˊ

Jyutping

ci4

Phrases d'exemple

慈善 císhàn
他退休後一直致力於慈善事業。
他退休后一直致力于慈善事业。

Depuis sa retraite, il se consacre à des œuvres de bienfaisance.

財產 / 财产 cáichǎn
他把所有的財產都捐給了慈善機構。
他把所有的财产都捐给了慈善机构。

Il a fait don de tous ses biens à des œuvres caritatives.

慈悲 cíbēi
面對犯錯的學生，他沒有責罵，反而以慈悲的態度耐心引導。
面对犯错的学生，他没有责骂，反而以慈悲的态度耐心引导。

Face à l'erreur de l'élève, il ne l'a pas réprimandé, mais l'a guidé patiemment avec compassion.

佛法 fófǎ
老師透過故事，讓學生理解佛法中的慈悲。
老师透过故事，让学生理解佛法中的慈悲。

Le professeur aide les élèves à comprendre la compassion des enseignements bouddhiques grâce à des histoires.

仁慈 réncí
他是一位仁慈的國王，深受百姓愛戴。
他是一位仁慈的国王，深受百姓爱戴。

C'est un roi bienveillant, profondément aimé par son peuple.

國王 / 国王 guówáng
很久以前，有一位仁慈的國王統治著這個國家。
很久以前，有一位仁慈的国王统治著这个国家。

Il y a fort longtemps, un roi bienveillant régnait sur ce pays.

慈愛 / 慈爱 cíài
祖母用慈愛的目光看著孩子。
祖母用慈爱的目光看著孩子。

La grand-mère regardait l’enfant avec un regard plein de tendresse.

Vocabulaire d'Exemple

慈善

ci2'shan4

charitable; bienfaisance; caritatif

慈悲

ci2'bei1

compassion; miséricorde

仁慈

ren2'ci2

bienveillant; bienfaisant; miséricordieux

慈

ci2

慈善家

ci2'shan4'jia1

慈愛

ci2'ai4

affectueux; tendre et bienveillant

慈母

ci2'mu3

恩慈

慈利

慈姑

ci2'gu1

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.