Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

溝 / 沟

Традиционные
溝
Упрощенные
沟

ditch/gutter/groove/gully/ravine/CL:道[dao4]

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

gōu

Бопомофо

ㄍㄡ

Ютпин

kau1

Примеры предложений

溝 / 沟 gōu
田裡有一條小溝。
田里有一条小沟。

На поле есть небольшая канава.

溝通 / 沟通 gōutōng
良好的溝通可以解決誤會。
良好的沟通可以解决误会。

Хорошее общение может разрешить недоразумения.

語言 / 语言 yǔyán
語言是溝通的工具。
语言是沟通的工具。

Язык — это инструмент общения.

代溝 / 代沟 dàigōu
父母與孩子之間常因為生活習慣不同而產生代溝。
父母与孩子之间常因为生活习惯不同而产生代沟。

Между родителями и детьми часто возникает разрыв поколений из-за разных жизненных привычек.

代 dài
兩代人有代溝。
两代人有代沟。

Между двумя поколениями существует разрыв.

水溝 / 水沟 shuǐgōu
大雨過後，工人清理了堵塞的水溝。
大雨过后，工人清理了堵塞的水沟。

После сильного дождя рабочие очистили засорённую водосточную канаву.

滋生 zīshēng
積水容易滋生蚊子，社區每週都清理水溝。
积水容易滋生蚊子，社区每周都清理水沟。

В стоячей воде легко размножаются комары, поэтому жители района каждую неделю чистят канавы.

溝壑 / 沟壑 gōuhè
暴雨過後，山路旁的溝壑裡滿是落葉和泥水。
暴雨过后，山路旁的沟壑里满是落叶和泥水。

После сильного дождя овраги возле горной дороги заполнились опавшими листьями и мутной водой.

山溝 / 山沟 shāngōu
暴雨後，山溝裡的溪流突然暴漲。
暴雨后，山沟里的溪流突然暴涨。

После ливня ручей в горном овраге внезапно поднялся.

Примеры слов

溝

gou1

канава / ров

溝通

gou1'tong1

общаться / общение

九寨溝

乳溝

代溝

dai4'gou1

разрыв поколений

水溝

shui3'gou1

водосточная канава; дренажный желоб

溝壑

gou1'he4

овраг; глубокая канава

九寨溝縣

壕溝

hao2'gou1

山溝

shan1'gou1

горный овраг; ущелье; глухая горная местность

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.