โลโก้ Sottaku Sottaku
ฮั่นจื้อ

割 / 割

ตัวเต็ม
ตัวย่อ

to cut/to cut apart

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

โปโปโมโฟ

ㄍㄜ

จวิดผิง

got3

ประโยคตัวอย่าง

他不小心被利刃割破了手指。

เขาเผลอทำมีดคมบาดนิ้วโดยไม่ตั้งใจ

分割 fēngē
民主和集中是不可分割的。

ประชาธิปไตยและการรวมศูนย์เป็นสิ่งที่แยกออกจากกันไม่ได้

切割 qiēgē
這塊大理石被切割成了許多小塊。
这块大理石被切割成了许多小块。

หินอ่อนก้อนนี้ถูกตัดแบ่งออกเป็นชิ้นเล็กๆ จำนวนมาก

刀刃 dāorèn
工匠先檢查刀刃是否鋒利,再開始切割木板。
工匠先检查刀刃是否锋利,再开始切割木板。

ช่างตรวจสอบว่าคมมีดคมหรือไม่ก่อนเริ่มตัดแผ่นไม้

登山者用刀割斷繩索,讓受困者先脫身。
登山者用刀割断绳索,让受困者先脱身。

นักปีนเขาใช้มีดตัดเชือกให้ขาด เพื่อให้คนที่ติดอยู่หนีออกมาได้ก่อน

為了照顧年幼的孩子,她最後割捨了升職的機會。
为了照顾年幼的孩子,她最后割舍了升职的机会。

เพื่อดูแลลูกเล็กของเธอ ในที่สุดเธอก็ยอมสละโอกาสเลื่อนตำแหน่ง

她不小心被刀子割傷了手指。
她不小心被刀子割伤了手指。

เธอบังเอิญทำมีดบาดนิ้ว

他不小心割傷了手指,鮮血流了出來。
他不小心割伤了手指,鲜血流了出来。

เขาเผลอทำนิ้วบาด และเลือดสดๆ ก็ไหลออกมา

ตัวอย่างคำศัพท์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ