โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

冠

to put on a hat/to be first/to dub

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

guān, guàn

โปโปโมโฟ

ㄍㄨㄢ, ㄍㄨㄢˋ

จวิดผิง

gun1

ประโยคตัวอย่าง

冠軍 / 冠军 guànjūn
這支球隊贏得了冠軍。
这支球队赢得了冠军。

ทีมนี้คว้าแชมป์ได้สำเร็จ

算是 suànshì
這場比賽他雖然沒拿冠軍，但表現也算是相當不錯了。
这场比赛他虽然没拿冠军，但表现也算是相当不错了。

แม้เขาจะไม่ได้แชมป์ในการแข่งขันครั้งนี้ แต่ผลงานก็ถือได้ว่าค่อนข้างดีทีเดียว

皇冠 huángguān
女王戴著一頂金色的皇冠。
女王戴著一顶金色的皇冠。

ราชินีสวมมงกุฎทองคำ

衣冠 yīguān
面試前，他先整理好衣冠，才走進會場。
面试前，他先整理好衣冠，才走进会场。

ก่อนการสัมภาษณ์ เขาจัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อยแล้วจึงเข้าไปในห้อง

冠 guàn
作者在文章前冠上標題。
作者在文章前冠上标题。

ผู้เขียนเพิ่มชื่อเรื่องไว้ตอนต้นของบทความ.

冠軍賽 / 冠军赛 guànjūnsài
這場冠軍賽吸引全國球迷到場觀戰。
这场冠军赛吸引全国球迷到场观战。

การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศนั้นดึงดูดแฟน ๆ จากทั่วประเทศให้มาชมถึงสนาม

奪冠 / 夺冠 duóguàn
這支球隊在今年的聯賽中成功奪冠。
这支球队在今年的联赛中成功夺冠。

ทีมนี้ประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์ในลีกปีนี้

不甘 bùgān
她不甘只拿到亞軍，決定每天訓練，爭取下次奪冠。
她不甘只拿到亚军，决定每天训练，争取下次夺冠。

เธอไม่ยอมพอใจกับการได้รองชนะเลิศ จึงฝึกซ้อมทุกวันเพื่อคว้าชัยในการแข่งขันครั้งต่อไป.

ตัวอย่างคำศัพท์

冠軍

guan4'jun1

แชมป์; ผู้ชนะเลิศ

皇冠

huang2'guan1

มงกุฎ

衣冠

yi1'guan1

เครื่องแต่งกายและเครื่องสวมศีรษะ; การแต่งกาย

冠

guan4

สวมหมวก เพิ่มไว้ข้างหน้า เป็นอันดับหนึ่ง หรือชื่อตำแหน่งแชมป์

冠冕堂皇

guan1'mian3'tang2'huang2

冠軍賽

guan4'jun1'sai4

การแข่งขันชิงแชมป์; นัดชิงชนะเลิศ

奪冠

duo2'guan4

คว้าแชมป์; ชนะเลิศ

王冠

wang2'guan1

冠以

冠冕

guan1'mian3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ