Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

煉 / 炼

Traditionnel
煉
Simplifié
炼

variant of 鏈|链[lian4], chain/variant of 煉|炼[lian4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

liàn

Bopomofo

ㄌㄧㄢˋ

Jyutping

lin6

Phrases d'exemple

修煉 / 修炼 xiūliàn
他把每天的冥想當成修煉耐心的方法。
他把每天的冥想当成修炼耐心的方法。

Il considère sa méditation quotidienne comme un moyen de cultiver la patience.

提煉 / 提炼 tíliàn
科學家從植物中提煉出精油。
科学家从植物中提炼出精油。

Les scientifiques extraient des huiles essentielles des plantes.

冶煉 / 冶炼 yěliàn
工廠以高溫冶煉礦石，提取其中的金屬。
工厂以高温冶炼矿石，提取其中的金属。

L’usine traite le minerai à haute température afin d’en extraire le métal.

煉 / 炼 liàn
這家工廠專門煉鐵。
这家工厂专门炼铁。

Cette usine est spécialisée dans la fonte du fer.

丹 dān
古人相信丹可以煉成藥。
古人相信丹可以炼成药。

Les anciens croyaient que le cinabre pouvait être raffiné pour devenir un remède.

Vocabulaire d'Exemple

修煉

xiu1'lian4

cultiver son esprit ou perfectionner une capacité par une pratique assidue ; s’exercer spirituellement

鍛煉

提煉

ti2'lian4

extraire; raffiner; purifier

煉乳

lian4'ru3

煉化

煉獄

lian4'yu4

煉鋼

lian4'gang1

冶煉

ye3'lian4

fondre et traiter un minerai pour en extraire le métal

煅煉

煉

lian4

affiner; fondre; tempérer

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.