Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

腫 / 肿

Tradizionale
腫
Semplificato
肿

to swell/swelling/swollen

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

zhǒng

Bopomofo

ㄓㄨㄥˇ

Jyutping

zung2

Frasi di esempio

水腫 / 水肿 shuǐzhǒng
手術後，她的腳踝出現輕微水腫。
手术后，她的脚踝出现轻微水肿。

Dopo l’intervento, la caviglia le si è leggermente gonfiata.

浮腫 / 浮肿 fúzhǒng
熬夜後，他的眼皮明顯浮腫。
熬夜后，他的眼皮明显浮肿。

Dopo aver fatto le ore piccole, le sue palpebre erano visibilmente gonfie.

腫瘤 / 肿瘤 zhǒngliú
醫生建議他切除那個良性腫瘤。
医生建议他切除那个良性肿瘤。

Il medico gli ha consigliato di far rimuovere quel tumore benigno.

惡性 / 恶性 èxìng
醫生證實這個腫瘤是惡性的。
医生证实这个肿瘤是恶性的。

Il medico ha confermato che questo tumore è maligno.

紅腫 / 红肿 hóngzhǒng
蚊子咬過的地方紅腫起來了，先用冰袋冷敷一下吧。
蚊子咬过的地方红肿起来了，先用冰袋冷敷一下吧。

Il punto morso dalla zanzara si è arrossato e gonfiato; raffreddalo prima con una borsa del ghiaccio.

腫 / 肿 zhǒng
他的腳踝腫得很厲害。
他的脚踝肿得很厉害。

La sua caviglia è molto gonfia.

充 chōng
他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。

Non ha soldi ma insiste per offrire; sta davvero cercando di apparire più di quello che è.

Vocabolario di Esempio

水腫

shui3'zhong3

edema; gonfiore causato dall’accumulo di liquidi

浮腫

fu2'zhong3

gonfio; edematoso; edema

消腫

xiao1'zhong3

腫瘤

zhong3'liu2

tumore

囊腫

nang2'zhong3

紅腫

hong2'zhong3

rosso e gonfio

腫

zhong3

gonfiare; gonfio

腫塊

zhong3'kuai4

腫大

zhong3'da4

肺氣腫

fei4'qi4'zhong3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.