腫 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

腫

Giản thể

肿

to swell/swelling/swollen

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

zhǒng

Bopomofo

ㄓㄨㄥˇ

Jyutping

zung2

Câu ví dụ

手術後，她的腳踝出現輕微水腫。

手术后，她的脚踝出现轻微水肿。

Sau ca phẫu thuật, mắt cá chân của cô ấy bị sưng nhẹ.

熬夜後，他的眼皮明顯浮腫。

熬夜后，他的眼皮明显浮肿。

Sau khi thức khuya, mí mắt anh ấy sưng lên rõ rệt.

醫生建議他切除那個良性腫瘤。

医生建议他切除那个良性肿瘤。

Bác sĩ khuyên anh ấy nên cắt bỏ khối u lành tính đó.

醫生證實這個腫瘤是惡性的。

医生证实这个肿瘤是恶性的。

Bác sĩ đã xác nhận rằng khối u này là ác tính.

蚊子咬過的地方紅腫起來了，先用冰袋冷敷一下吧。

蚊子咬过的地方红肿起来了，先用冰袋冷敷一下吧。

Chỗ bị muỗi đốt đã đỏ và sưng lên, trước hết hãy chườm lạnh bằng túi đá.

他的腳踝腫得很厲害。

他的脚踝肿得很厉害。

Mắt cá chân của anh ấy bị sưng rất to.

他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。

他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。

Anh ta không có tiền nhưng vẫn khăng khăng mời khách, đúng là chết vì sĩ diện.

Từ vựng ví dụ

水腫

shui3'zhong3

phù nề; tình trạng sưng do tích tụ dịch

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

水腫

浮腫

消腫

腫瘤

囊腫

紅腫

腫

腫塊

腫大

肺氣腫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

腫 / 肿

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

水腫

浮腫

消腫

腫瘤

囊腫

紅腫

腫

腫塊

腫大

肺氣腫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku