Hanzi (汉字)

拘

to capture/to restrain/to constrain/to adhere rigidly to/inflexible

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

jū, gōu, jǔ, jú

Bopomofo

ㄐㄩ, ㄍㄡ, ㄐㄩˇ, ㄐㄩˊ

Jyutping

keoi1

Frases de exemplo

警察拘留了嫌犯二十四個小時。

警察拘留了嫌犯二十四个小时。

A polícia deteve o suspeito por vinte e quatro horas.

這份工作不拘年齡，但需要相關經驗。

这份工作不拘年龄，但需要相关经验。

Esta vaga aceita candidatos de qualquer idade, mas exige experiência relevante.

這位老師的教學方法不拘一格，學生都很喜歡。

这位老师的教学方法不拘一格，学生都很喜欢。

Os métodos de ensino desse professor são variados e originais, por isso todos os alunos gostam deles.

他的畫風豪放，筆勢強烈，構圖不拘一格。

他的画风豪放，笔势强烈，构图不拘一格。

O estilo de pintura dele é ousado, com pinceladas vigorosas e uma composição que não segue um padrão fixo.

警方掌握了足夠證據後，立即拘捕嫌犯。

警方掌握了足够证据后，立即拘捕嫌犯。

Depois de reunir provas suficientes, a polícia prendeu imediatamente o suspeito.

嫌犯被警方拘留後，警方很快查明了真相。

嫌犯被警方拘留后，警方很快查明了真相。

Depois que a polícia deteve o suspeito, os agentes descobriram rapidamente a verdade.

Vocabulário de Exemplo

不拘

bu4'ju1

sem ser limitado por; independentemente de; sem se restringir a

不拘一格

bu4'ju1'yi1'ge2

sem se limitar a um único padrão; variado e flexível

拘

ju1

deter ou prender; restringir; rígido ou contido

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

拘

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

拘留

無拘無束

不拘

不拘一格

不拘小節

拘役

拘捕

拘

拘押

拘攣

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku