Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

拘

to capture/to restrain/to constrain/to adhere rigidly to/inflexible

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

jū, gōu, jǔ, jú

Бопомофо

ㄐㄩ, ㄍㄡ, ㄐㄩˇ, ㄐㄩˊ

Ютпин

keoi1

Примеры предложений

拘留 jūliú
警察拘留了嫌犯二十四個小時。
警察拘留了嫌犯二十四个小时。

Полиция задержала подозреваемого на двадцать четыре часа.

不拘 bùjū
這份工作不拘年齡，但需要相關經驗。
这份工作不拘年龄，但需要相关经验。

На эту работу принимают кандидатов любого возраста, но требуется соответствующий опыт.

不拘一格 bùjūyīgé
這位老師的教學方法不拘一格，學生都很喜歡。
这位老师的教学方法不拘一格，学生都很喜欢。

Методы преподавания этого учителя разнообразны и нестандартны, поэтому они нравятся всем ученикам.

豪放 háofàng
他的畫風豪放，筆勢強烈，構圖不拘一格。
他的画风豪放，笔势强烈，构图不拘一格。

Его живописный стиль смелый: энергичные мазки сочетаются с композицией, которая не подчиняется строгому шаблону.

拘捕 jūbǔ
警方掌握了足夠證據後，立即拘捕嫌犯。
警方掌握了足够证据后，立即拘捕嫌犯。

Собрав достаточно доказательств, полиция немедленно арестовала подозреваемого.

拘 jū
嫌犯被警方拘留後，警方很快查明了真相。
嫌犯被警方拘留后，警方很快查明了真相。

После того как полиция задержала подозреваемого, сотрудники быстро выяснили правду.

Примеры слов

拘留

ju1'liu2

задерживать; задержание

無拘無束

wu2'ju1'wu2'shu4

不拘

bu4'ju1

не ограниченный чем-либо; независимо от; без ограничения

不拘一格

bu4'ju1'yi1'ge2

не ограниченный одной формой; разнообразный и нестандартный

不拘小節

bu4'ju1'xiao3'jie2

拘役

ju1'yi4

拘捕

ju1'bu3

арестовывать; задерживать

拘

ju1

задерживать или арестовывать; ограничивать; скованный, негибкий

拘押

ju1'ya1

拘攣

ju1'luan2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.