โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

拘

to capture/to restrain/to constrain/to adhere rigidly to/inflexible

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

jū, gōu, jǔ, jú

โปโปโมโฟ

ㄐㄩ, ㄍㄡ, ㄐㄩˇ, ㄐㄩˊ

จวิดผิง

keoi1

ประโยคตัวอย่าง

拘留 jūliú
警察拘留了嫌犯二十四個小時。
警察拘留了嫌犯二十四个小时。

ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัยไว้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง

不拘 bùjū
這份工作不拘年齡，但需要相關經驗。
这份工作不拘年龄，但需要相关经验。

งานนี้เปิดรับผู้สมัครทุกวัย แต่ต้องมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง

不拘一格 bùjūyīgé
這位老師的教學方法不拘一格，學生都很喜歡。
这位老师的教学方法不拘一格，学生都很喜欢。

วิธีสอนของครูคนนี้หลากหลายและไม่ยึดติดกับรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง นักเรียนทุกคนจึงชอบ

豪放 háofàng
他的畫風豪放，筆勢強烈，構圖不拘一格。
他的画风豪放，笔势强烈，构图不拘一格。

รูปแบบการวาดภาพของเขาดูองอาจและเป็นอิสระ มีฝีแปรงหนักแน่นและองค์ประกอบที่ไม่ยึดติดกับแบบแผนตายตัว

拘捕 jūbǔ
警方掌握了足夠證據後，立即拘捕嫌犯。
警方掌握了足够证据后，立即拘捕嫌犯。

หลังจากรวบรวมหลักฐานเพียงพอแล้ว ตำรวจก็จับกุมผู้ต้องสงสัยทันที

拘 jū
嫌犯被警方拘留後，警方很快查明了真相。
嫌犯被警方拘留后，警方很快查明了真相。

หลังจากตำรวจควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย เจ้าหน้าที่ก็พบความจริงอย่างรวดเร็ว.

ตัวอย่างคำศัพท์

拘留

ju1'liu2

กักขัง; การกักตัว

無拘無束

wu2'ju1'wu2'shu4

不拘

bu4'ju1

ไม่จำกัดด้วย; ไม่ว่า...; ไม่จำกัดอยู่เพียง

不拘一格

bu4'ju1'yi1'ge2

ไม่ยึดติดกับรูปแบบเดียว; หลากหลายและยืดหยุ่น

不拘小節

bu4'ju1'xiao3'jie2

拘役

ju1'yi4

拘捕

ju1'bu3

จับกุม; ควบคุมตัว

拘

ju1

ควบคุมตัวหรือจับกุม; จำกัด; แข็งทื่อหรือไม่ยืดหยุ่น

拘押

ju1'ya1

拘攣

ju1'luan2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ