Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

孝 / 孝

Traditionell
孝
Vereinfacht
孝

filial piety or obedience/mourning apparel

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 9

Pinyin

xiào

Bopomofo

ㄒㄧㄠˋ

Jyutping

haau3

Beispielsätze

孝 xiào
真正的孝不只是送禮，也包括耐心陪伴父母。
真正的孝不只是送礼，也包括耐心陪伴父母。

Wahre kindliche Pietät besteht nicht nur darin, Geschenke zu machen, sondern auch darin, die Eltern geduldig zu begleiten.

孝敬 xiàojìng
我們要好好孝敬父母。
我们要好好孝敬父母。

Wir sollten unseren Eltern mit Respekt begegnen.

孝順 / 孝顺 xiàoshùn
他是個非常孝順的孩子。
他是个非常孝顺的孩子。

Er ist ein sehr gehorsames Kind.

兒媳 / 儿媳 érxí
婆婆常誇獎兒媳孝順又能幹。
婆婆常夸奖儿媳孝顺又能干。

Die Schwiegermutter lobt ihre Schwiegertochter oft dafür, dass sie respektvoll und tüchtig ist.

不孝 bùxiào
在傳統觀念中，不孝的行為會受到長輩批評。
在传统观念中，不孝的行为会受到长辈批评。

Nach traditionellen Vorstellungen kritisieren Ältere ein Verhalten, bei dem man seine Eltern vernachlässigt.

孝子 xiàozǐ
他每天陪母親看診，是大家公認的孝子。
他每天陪母亲看诊，是大家公认的孝子。

Er begleitet seine Mutter jeden Tag zu Arztterminen, und alle halten ihn für einen sehr fürsorglichen Sohn.

Beispielvokabular

孝

xiao4

kindliche Pietät; fürsorglicher Respekt gegenüber den Eltern; Trauerbrauch

孝敬

xiao4'jing4

kindliche Pietät zeigen; Älteren Geschenke machen

孝順

xiao4'shun4

gehorsam gegenüber den Eltern; pietätvoll

不孝

bu4'xiao4

ungehorsam oder undankbar gegenüber den Eltern; die Eltern nicht ehrend

孝子

xiao4'zi3

pflichtbewusster, fürsorglicher Sohn; Sohn, der seine Eltern ehrt

孝感

孝道

xiao4'dao4

儘孝

孝廉

xiao4'lian2

孝悌

xiao4'ti4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.