Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

竄 / 窜

Traditionell
竄
Vereinfacht
窜

to flee/to scuttle/to exile or banish/to amend or edit

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 8

Pinyin

cuàn, cuān

Bopomofo

ㄘㄨㄢˋ, ㄘㄨㄢ

Jyutping

cyun2

Beispielsätze

逃竄 / 逃窜 táocuàn
警察趕到現場時，小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时，小偷正四处逃窜。

Als die Polizei am Tatort eintraf, floh der Dieb in alle Richtungen.

丟盔棄甲 / 丢盔弃甲 diūkuīqìjiǎ
敵軍被打得丟盔棄甲，狼狽逃竄。
敌军被打得丢盔弃甲，狼狈逃窜。

Das feindliche Heer wurde vernichtend geschlagen und floh in Panik.

竄 / 窜 cuàn
那隻老鼠竄進了草叢裡。
那只老鼠窜进了草丛里。

Diese Maus huschte ins Gebüsch.

竄改 / 窜改 cuàngǎi
為了掩蓋錯誤，他竟然竄改了報表。
为了掩盖错误，他竟然窜改了报表。

Um den Fehler zu vertuschen, fälschte er sogar den Bericht.

玖 jiǔ
支票上，數字九通常寫作玖，以防止金額被竄改。
支票上，数字九通常写作玖，以防止金额被窜改。

Auf einem offiziellen Scheck wird die Zahl neun gewöhnlich in ihrer Finanzschreibweise eingetragen, damit der Betrag nicht verändert werden kann.

Beispielvokabular

逃竄

tao2'cuan4

in alle Richtungen fliehen

亂竄

流竄

liu2'cuan4

竄

cuan4

flüchten; huschen

竄紅

cuan4'hong2

流竄犯

竄改

cuan4'gai3

verfälschen; unbefugt verändern

竄逃

cuan4'tao2

鼠竄

shu3'cuan4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.