Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

竄 / 窜

Tradicional
竄
Simplificado
窜

to flee/to scuttle/to exile or banish/to amend or edit

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

cuàn, cuān

Bopomofo

ㄘㄨㄢˋ, ㄘㄨㄢ

Jyutping

cyun2

Oraciones de ejemplo

逃竄 / 逃窜 táocuàn
警察趕到現場時，小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时，小偷正四处逃窜。

Cuando la policía llegó al lugar, el ladrón huía en todas direcciones.

丟盔棄甲 / 丢盔弃甲 diūkuīqìjiǎ
敵軍被打得丟盔棄甲，狼狽逃竄。
敌军被打得丢盔弃甲，狼狈逃窜。

El ejército enemigo fue derrotado por completo y huyó en pánico.

竄 / 窜 cuàn
那隻老鼠竄進了草叢裡。
那只老鼠窜进了草丛里。

Ese ratón se escabulló entre los arbustos.

竄改 / 窜改 cuàngǎi
為了掩蓋錯誤，他竟然竄改了報表。
为了掩盖错误，他竟然窜改了报表。

Para ocultar el error, incluso manipuló el informe.

玖 jiǔ
支票上，數字九通常寫作玖，以防止金額被竄改。
支票上，数字九通常写作玖，以防止金额被窜改。

En un cheque formal, el número nueve suele escribirse con su forma financiera para evitar que se altere el importe.

Vocabulario de Ejemplo

逃竄

tao2'cuan4

huir en desbandada

亂竄

流竄

liu2'cuan4

竄

cuan4

huir; escabullirse

竄紅

cuan4'hong2

流竄犯

竄改

cuan4'gai3

manipular; falsificar; alterar indebidamente

竄逃

cuan4'tao2

鼠竄

shu3'cuan4

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.