Logo Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

variant of 堤[di1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

dī, tí, dǐ, shí, wéi

Bopomofo

ㄉㄧ, ㄊㄧˊ, ㄉㄧˇ, ㄕˊ, ㄨㄟˊ

Jyutping

tai4

Phrases d'exemple

連日的暴雨導致河川決堤,淹沒了附近的村莊。
连日的暴雨导致河川决堤,淹没了附近的村庄。

Les jours successifs de fortes pluies ont fait déborder le fleuve, inondant le village voisin.

遭殃 zāoyāng
如果水壩決堤,下游的村莊就會遭殃。
如果水坝决堤,下游的村庄就会遭殃。

Si le barrage cède, les villages en aval subiront de graves dommages.

這座堤壩是為了防止洪水淹沒附近的村莊而興建的。
这座堤坝是为了防止洪水淹没附近的村庄而兴建的。

Ce barrage a été construit pour empêcher les inondations de submerger les villages voisins.

màn
大雨過後,河水漫過了堤壩。
大雨过后,河水漫过了堤坝。

Après la forte pluie, l'eau de la rivière a débordé par-dessus le barrage.

堤防 dīfáng
暴雨過後,河岸附近的村民連夜加固堤防。
暴雨过后,河岸附近的村民连夜加固堤防。

Après l'averse, les habitants de la rive ont travaillé toute la nuit pour renforcer la digue contre les crues.

面對嚴重的水患,整修堤防已是勢在必行。
面对严重的水患,整修堤防已是势在必行。

Face aux graves inondations, la remise en état de la digue est devenue incontournable.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.