โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

繆 / 缪

ตัวเต็ม
繆
ตัวย่อ
缪

old variant of 穆[mu4]

ฮั่นจื้อ

พินอิน

móu, miào, miù, jiū, mù, liáo, liǎo, liào, lù

โปโปโมโฟ

ㄇㄡˊ, ㄇㄧㄠˋ, ㄇㄧㄡˋ, ㄐㄧㄡ, ㄇㄨˋ, ㄌㄧㄠˊ, ㄌㄧㄠˇ, ㄌㄧㄠˋ, ㄌㄨˋ

จวิดผิง

mau4

ประโยคตัวอย่าง

未雨綢繆 / 未雨绸缪 wèiyǔchóumóu
他在雨季來臨前修好屋頂，算是未雨綢繆。
他在雨季来临前修好屋顶，算是未雨绸缪。

เขาซ่อมหลังคาก่อนฤดูฝนจะมาถึง จึงเป็นการเตรียมรับมือไว้ล่วงหน้า

綢繆 / 绸缪 chóumóu
為了應對颱風可能造成的停電，社區提前備妥物資，未雨綢繆。
为了应对台风可能造成的停电，社区提前备妥物资，未雨绸缪。

เพื่อรับมือกับไฟฟ้าดับที่อาจเกิดจากพายุไต้ฝุ่น ชุมชนจึงกักตุนสิ่งของจำเป็นไว้ล่วงหน้า.

ตัวอย่างคำศัพท์

未雨綢繆

wei4'yu3'chou2'mou2

เตรียมการไว้ล่วงหน้าเพื่อป้องกันปัญหา; กันไว้ดีกว่าแก้

塞繆爾

綢繆

chou2'mou2

เตรียมการล่วงหน้าและป้องกันปัญหาก่อนที่จะเกิดขึ้น

繆

miao4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ