炊煙 / 炊烟
chuīyān
傍晚時，山村家家戶戶的炊煙讓空氣裡充滿飯菜香。
傍晚时，山村家家户户的炊烟让空气里充满饭菜香。
शाम को पहाड़ी गाँव के हर घर से उठता रसोई का धुआँ हवा में पके हुए खाने की खुशबू भर देता है।