重要

結果はともかく、全力を尽くしたことが重要だ。

Setting aside the result, the important thing is that I did my best.

基本的な文法を理解することは、外国語学習において非常に重要だ。

Understanding basic grammar is extremely important in foreign language learning.

子供たちの将来のために、質の高い教育を提供することが重要だ。

It is important to provide high-quality education for the children's future.

彼はチームの中で重要な役割を果たしている

He plays an important role within the team.

新入社員は、わが社の重要な戦力になる。

The new employees will become an important part of our company's effective workforce.

ヘルメットは、事故の際に頭部を保護するために重要だ。

Helmets are important for protecting the head in case of an accident.

何事も挑戦してみることが重要だ。

It is important to try everything.

他国の文化を尊重することは重要だ。

Respecting the cultures of other countries is important.

重要なデータはこまめに保存しておきましょう。

Let's save important data frequently.