条件

犯人は人質を解放する条件を提示した。

The criminal presented the conditions for releasing the hostages.

相手の提示した厳しい条件を呑むことにした。

I decided to accept the harsh conditions presented by the opponent.

過酷な労働条件で働くのは大変だ。

Working under harsh labor conditions is difficult.

この資格は、その職種に応募するために必須の条件だ。

This qualification is a mandatory requirement for applying to that job type.

好条件で契約を結ぶことができた。

I was able to sign the contract under favorable conditions.

新しい条件で取り引きを成立させた。

A deal was established under new conditions.

提示された条件があまりにも悪すぎて、話にならない。

The conditions offered were so bad that it's out of the question.

彼は粘り強く交渉を続け、ようやく条件の折り合いがついた。

He continued to negotiate persistently, and finally they reached a compromise on the terms.

犯人は人質を解放する条件として多額の身代金を要求した。

The culprit demanded a large ransom as a condition for releasing the hostage.