沈む

日が沈むとともに、寒くなった

As the sun set, it became cold.

太陽は東から昇り、西に沈む。

The sun rises in the east and sets in the west.

太陽は東から昇り、西に沈む。

The sun rises in the east and sets in the west.

日が沈むにつれて、辺りは次第に暗くなってきた。

As the sun set, the surroundings gradually became dark.

はるか彼方の地平線に太陽が沈んでいく。

The sun is setting on the far-off horizon.

水平線に沈む夕日が、空を真っ赤に染めている。

The setting sun sinking into the horizon is dyeing the sky deep red.

彼は憂いに沈んだ表情で窓の外を眺めていた。

He was looking out the window with an expression sunk in sorrow.

日が沈み、辺りが暗くなりかけていた。

The sun set, and it was starting to get dark around.

船は積荷もろとも海に沈んだ。

The ship sank into the sea together with its cargo.