この町には、昔ながらの商家が残っている。
इस कस्बे में आज भी पारंपरिक व्यापारियों के घर बचे हुए हैं।
उच्चारण सुनें
उदाहरण वाक्य
「この店では、昔ながらの製法を守っています。」
यह दुकान पुराने समय की पारंपरिक विधि को बनाए रखती है।
その庭園は昔ながらの雅を今に伝えている。
वह बगीचा आज भी पुराने ज़माने की सुरुचि को सँजोए हुए है।
彼は昔ながらの豪傑で、小さなことには動じない。
वह एक पुराने जमाने के वीर व्यक्ति हैं, जो छोटी-छोटी बातों से विचलित नहीं होते।
山奥の温泉には、今も昔ながらの混浴が残っています。
इस पहाड़ी गर्म पानी के झरने में आज भी पारंपरिक मिश्रित स्नान की व्यवस्था मौजूद है।
उपयोग नोट्स
इंगित करता है कि कुछ पुराने समय की अपनी मूल स्थिति में बना हुआ है।
Sottaku
Sottaku के बारे में
Sottaku एशियाई और यूरोपीय भाषाओं की बढ़ती शृंखला सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।
Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।
हमेशा के लिए मुफ़्त
बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
स्मार्ट SRS सिस्टम
हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।
व्यापक सामग्री
हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।
सामुदायिक चैट
अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।