旅先

旅先で偶然古い友人と出会った

I happened to meet an old friend while traveling.

旅先でその土地ならではの料理を味わう。

To taste the local cuisine unique to that travel destination.

旅先で、どこかで見知った顔を見かけた。

I saw a familiar face somewhere while traveling.

旅先で地元の人と触れ合うのは楽しい。

It is fun to interact with the locals while traveling.

旅先で思いがけない旧友に再会した。

I unexpectedly reunited with an old friend while traveling.

旅先で、偶然旧友と巡り合った。

I happened to meet an old friend by chance at my travel destination.

旅先でレンタカーを借りて、海岸沿いをドライブした。

I rented a car at my travel destination and drove along the coast.

旅先から、友人に美しい絵葉書を送った。

I sent a beautiful picture postcard to a friend from my travel destination.

旅先での出会いは、まさに一期一会だ

ایک یاترا کے دوران ملاکاتیں واستو میں جیون میں ایک بار ہوتی ہیں۔