都合

彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

He always breaks promises for his own selfish convenience.

現実を直視せず、自分に都合のいい妄想にふけってばかりではいけない。

You must not just indulge in fantasies that are convenient for yourself without facing reality.

都合により、その申し出を辞退することに決めた。

I decided to decline the offer due to personal reasons.

彼は都合の悪い質問をスルーした。

He ignored the inconvenient question.

父親の仕事の都合で、来月から別の街の学校に転校することになった。

Due to my father's work situation, I will be transferring to a school in a different city starting next month.

都合が悪くなると、彼はすぐにだまる。

When things get inconvenient, he immediately becomes silent.

生憎ですが、その日は都合がつきません。

I'm sorry, but I'm not available that day.

その店は都合により本日休業している。

That shop is closed today due to certain circumstances.

時間の都合上、詳細な説明は割愛させていただきます。

سمی کی کمی کے کارن، میں وسترت وورن چھوڑ رہا ہوں۔