一生懸命

家族のために一生懸命働いています。

I am working hard for my family.

彼は家族を支えるために一生懸命働いている。

He is working hard to support his family.

あんなに一生懸命勉強したのに、不合格だった。

Even though I studied that hard, I failed.

合格するためには、一生懸命勉強するほかありません。

To pass the exam, there is nothing to do but study hard.

子供は子供なりに一生懸命考えている。

Children are thinking hard in their own way.

先生は、プロジェクトに一生懸命取り組む生徒たちを温かく見守った。

The teacher watched over the students as they worked hard on the project.

彼は友達の試合を一生懸命に応援した。

He cheered for his friend's match with all his might.

一生懸命練習すれば、今に上手になりますよ。

If you practice hard, you'll get good at it before long.

彼は社会のために一生懸命働いている。

He is working hard for the sake of society.