における

この会議における最大の議題は環境問題だ。

The biggest topic in this meeting is environmental issues.

この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。

This movie is said to be the masterpiece of his career.

彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。

Their company is our biggest competitor in the smartphone market.

彼はこの分野における著名な知識人だ。

He is a prominent intellectual in this field.

彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。

She is known as a pioneer of research in this field.

明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。

The Meiji Restoration was a major turning point in Japanese history.

自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。

سوتن٘تر اچھا اور نیتواد درشن میں دودھروی ورودھابھاس کے شاستریی اداہرن ہیں۔

その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。

وہ کھوج وجنان کے اتہاس میں ایک بڑا موڑ بن گئی۔

正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。

جیا پھلن (sine function) بھوتکی میں ترن٘گ کی گت کا ورنن کرنے میں ایک انواری بھومکا نبھاتا ہے۔