初めて

こんな美味しいラーメンは初めてだ

مین٘نے پہلی بار اتنا سوادشٹ رامین کھایا ہے۔

あんなに高いビルは初めて見た。

I've never seen such a tall building before.

こんなに美味しいケーキは初めて食べた。

This is the first time I have eaten such a delicious cake.

初めてのスピーチで、とても緊張した。

I was very nervous during my first speech.

突然雨が降り出し、そのとき初めて傘を持っていないことに気づいた。

Suddenly it started raining, and at that moment I realized for the first time that I didn't have an umbrella.

初めての発表で、すっかり上がってしまった。

I was completely nervous at my first presentation.

彼女は緊張しながらも、初めての舞台に立った。

Despite being nervous, she stood on stage for the first time.

初めてのデートはとても緊張しました。

I was very nervous on our first date.

初めての海外旅行で、言葉が通じずに戸惑った。

On my first trip abroad, I was bewildered because the language didn't get through.