退屈

基本のトレーニングは退屈だが、上達するためには必要だ。

Basic training is boring, but it is necessary to improve.

退屈な会議からそっと抜け出した。

I quietly slipped out of the boring meeting.

退屈な講義の最中に、彼はあくびを噛み殺した。

He stifled a yawn during the boring lecture.

そんな退屈な仕事はもう御免だ。

I'm done with such a boring job.

退屈な講義の最中に、つい大きな欠伸をしてしまった。

In the middle of the boring lecture, I accidentally let out a big yawn.

彼は退屈な授業をふけて、映画を見に行った。

He skipped the boring class and went to see a movie.

彼は退屈な会議中、あくびを噛み殺した。

He stifled a yawn during the boring meeting.

物語の序盤は少し退屈だったが、後半は非常に面白くなった。

The beginning of the story was a bit boring, but the second half became very interesting.

退屈な講義の間、彼は窓の外を眺めながら白昼夢に耽っていた。

During the boring lecture, he was lost in a daydream while gazing out the window.