日本の古い暦には多くの行事が記されている。
جاپان کے پرانے کیلین٘ڈر میں کئی گھٹنائیں درج ہیں۔
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
He recorded his experiences in his diary.
彼は毎日、日記帳にその日の出来事を記している。
He records the day's events in his diary every day.
古い石碑には、当時の出来事を記した碑文が刻まれている。
An inscription describing the events of the time is carved into the old stone monument.
平家物語の冒頭には、諸行無常の響きがあると記されている。
It is written at the beginning of the Tale of the Heike that there is the sound of the impermanence of all things.
この法律の前文には、制定の目的が記されている
The preamble of this law states the purpose of its enactment.
彼の生年と歿年は、古い記録に詳しく記されている。
انکی جنم تتھ اور مرتی کا ورش پرانے رکارڈ میں وستار سے درج ہے۔
書状の末尾に恐惶謹言と記して、最大限の敬意を表した。
مین٘نے پتر کے ان٘ت میں 'کیوکو کن٘گن' لکھکر اپنا گہرا سمان پرکٹ کیا۔
手紙の最後に頓首再拝と記した。
مین٘نے پتر کے ان٘ت میں 'سادر پرنام' لکھا۔
その古書には、各地に伝わる異聞奇譚が詳しく記されている。
That old book records in detail the strange tales passed down in various regions.
اپیوگ نوٹس
A formal or literary word for writing something down to keep as a record.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔