数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。
After a few years' hiatus, that legendary band made a miraculous comeback.
اچارن سنیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
After 20 years, this bridge was finally completed.
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。
After ten years of training, he finally became a full-fledged craftsman.
チョウはさなぎを経て成虫に変態する。
Butterflies undergo metamorphosis from pupae to adults.
二人は三年の交際を経て婚約した。
The two got engaged after three years of dating.
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。
After years of training, he finally opened his own shop and became independent.
彼は厳しい審査を経て、プロの技術者として認定された。
He was certified as a professional engineer after a strict examination.
旅人は長い道のりを経て、ようやく王都に到着した。
The traveler arrived at the royal capital at last after a long journey.
長の年月を経て、ようやく夢が叶った。
After many long years, the dream finally came true.
この古い建物には、長い年月を経た独特の味わいがある。
This old building has a unique charm that has passed through many years.
اپیوگ نوٹس
Used for the passage of time or passing through a physical location or process.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔