جاپانی

こしょ
ارتھ: old book; rare book; second-hand book
بھاشن کا ہسا: اسم

اچارن سنیں

ہستلیکھن

古
書

اداہرن واکی

In my grandfather's study, old books published decades ago are lined up.
図書館で珍しい古書を借覧することができた。
میں پستکالی میں ایک درلبھ پرانی پستک ادھار لیکر پڑھنے میں سکشم تھا۔
その古書は、蔵書家にとって一狐之腋とも言える貴重な品だ。
That old book is a precious item that could be called 'ikko no eki' for collectors.
その古書には、各地に伝わる異聞奇譚が詳しく記されている。
That old book records in detail the strange tales passed down in various regions.
その古書は愛書家にとって正に頷下之珠といえる逸品だ。
That old book is truly a precious gem, a 'pearl under the dragon's chin' for bibliophiles.
この古書は鉤章棘句ばかりで、内容を理解するのが非常に難しい。
This old book is full of difficult and strange passages, making it extremely hard to understand the content.
彼は古書の拾遺補闕に心血を注いだ。
He devoted himself to correcting errors and omissions in old books.

اپیوگ نوٹس

Refers specifically to old, often valuable or rare books. '古本' (furuhon) is more common for general second-hand books.

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔