祭り

多くの市民がその祭りに参加した。

Many citizens participated in that festival.

祭りのために繁華街へ繰り出した。

We set out to the busy downtown area for the festival.

子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。

The children were in high spirits and frolicking in the festive atmosphere.

島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。

The islanders continue to protect their traditional festivals.

その伝統的な祭りの存続が危ぶまれている。

The survival of that traditional festival is in danger.

村の若い衆が祭りの準備をしている。

The young folks of the village are helping with the festival preparations.

老いも若きも、その祭りに参加した

Both old and young participated in that festival.

日本では七月に七夕という祭りがある。

In Japan, there is a festival called Tanabata in July.

祭りの屋台で、温かい団子を買った。

I bought warm dumplings at a festival stall.