お気に入り

毎週、お気に入りのファッション雑誌を買っています。

I buy my favorite fashion magazine every week.

お気に入りのシャツが破れて、男の子は泣いてしまった。

The boy cried because his favorite shirt got torn.

お気に入りのカフェで本を読むのが好きだ。

I like reading books at my favorite cafe.

お気に入りの曲を着信音に設定した。

I set my favorite song as my ringtone.

寝る前にお気に入りのパジャマに着替えます。

I change into my favorite pajamas before going to bed.

彼女はいつもお気に入りの香水をつけている。

She is always wearing her favorite perfume.

お気に入りの曲が入ったＣＤを買った。

I bought a CD containing my favorite song.

お気に入りのお茶碗を不注意で割ってしまった。

I accidentally broke my favorite rice bowl.

お気に入りの曲が流れると、彼女はノリノリで踊り始めた。

When her favorite song played, she started dancing enthusiastically.