その伝統的な儀式は、何世紀も受け継がれてきた。
That traditional ceremony has been passed down for centuries.
اچارن سنیں
صرفی صورتیں دکھائیں صرفی صورتیں چھپائیں
ہستلیکھن
اداہرن واکی
He inherited traditional skills from his father.
この村では、古い伝統が絶えることなく受け継がれている。
In this village, old traditions are being passed down without dying out.
古い鍛冶の技術が今も受け継がれている。
Old blacksmithing techniques are still being passed down today.
この田畑は、代々我が家に受け継がれてきた。
These fields and paddies have been passed down through our family for generations.
この店には、先代から受け継がれた秘伝のタレがある。
This shop has a secret sauce that has been passed down from the previous generation.
その伝統は、今もなお受け継がれている。
That tradition is still being passed down even now.
その技術は、職人たちによって脈々と受け継がれてきた。
وہ تکنیک کاریگروں کی پیڑھیوں سے اٹوٹ روپ سے چلی آ رہی ہے۔
彼はフランス革命の精神を受け継ぎ、共和主義の理想を追求した。
He inherited the spirit of the French Revolution and pursued the ideals of republicanism.
彼は先祖から猗頓之富を受け継いだ。
He inherited a massive fortune from his ancestors.
اپیوگ نوٹس
Used when taking over someone's work, nature, spirit, or assets.
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔